Coitado do mês de janeiro. Por aqui no hemisfério Norte leva a fama de mês da tristeza, afinal, com o fim das festas de Natal e ano novo, é normal se sentir meio pra baixo. Tudo isso seria compreensível se você não estivesse em Londres! Então, o que fazer em Londres no inverno? Uma das coisas que eu mais gosto na Inglaterra é que o ano começa, de fato, em janeiro, diferente do Brasil, cujo ano começa depois do carnaval! Para ajudar a levantar o astral de janeiro, aqui vão minhas dicas de três pubs e bares com música ao vivo na melhor cidade do mundo!
Poor old January. Associated with the sadness that follows the end of Christmas and new year's celebrations, it is not unusual to feel a little down this month. However, if you are in London you can carry on with the fun! One of the best things about the UK is that the year actually begins in January, differently from Brazil, when the year stats whenever Carnival ends! To help beating the January blues, here are my top three pubs and bars with live music for you to enjoy the best city in the world... Well, I would, of course, say that!
The Gladstone Arms
Ambiente simples. Mas, não se engane: atmosfera vibrante e excêntrica com bandas ainda desconhecidas de jazz e blues.
Don't be fooled by the unassuming ambience and decor of this pub. Vibrant vibe with an excentric crowd, here is the place to listen to fresh up and coming new jazz and blues bands.
$
Ain't Nothing But
Se você não se importa em tomar sua gin tônica num espaço mínimo, apertado, mas com uma das melhores músicas da cidade, então o antigo Blues Bar em Soho não vai te decepcionar. É comum ter fila na entrada depois das nove, já que ´espaço é apertado. portanto, se você sonha com uma mesa dentro do Ain't Nothing But, chegue cedo. Mas vale e muito a pena!
If you don't mind enjoying your G&T in a rather confined and tight space, but with some of the best blues in town, then the former Blues Bar in Soho will not disappoint. Queus are likely from nine pm. So if you dream of having a table there, get going as early as possible. It is well worth it.
$$
Ronnie Scott's
Se você leva seu jazz um pouco mais a sério e precisa de um ambiente mais civilizado para ouvir sua música, eis o Ronnie Scott's. Aberto desde 1956, esse é o templo do jazz em Londres, com um charme de antigamente e uma constelação no palco.
If you take your jazz a bit more seriously and need to sit comfortably to listen to your music, then there is Ronnie Scott's. Open since 1956 this is the temple of jazz in London with a vintage charm and always with a stellar line up.
$$$
E não me venha falar de falta de opção do que fazer em Londres no inverno, ok?